DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

61 Bible Verses about Speaking - NIV & ARC - Page 2


Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be.De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.
Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity. Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo. A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.
Fools find no pleasure in understanding
but delight in airing their own opinions.
Não toma prazer o tolo no entendimento,
senão em que se descubra o seu coração.
Save me, Lord,
from lying lips
and from deceitful tongues.
Senhor, livra a minha alma
dos lábios mentirosos
e da língua enganadora.
ARC | redeemer soul
So is my word that goes out from my mouth:
It will not return to me empty,
but will accomplish what I desire
and achieve the purpose for which I sent it.
Assim será a palavra que sair da minha boca;
ela não voltará para mim vazia;
antes, fará o que me apraz
e prosperará naquilo para que a enviei.
May these words of my mouth and this meditation of my heart
be pleasing in your sight,
Lord, my Rock and my Redeemer.
Sejam agradáveis as palavras da minha boca
e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor,
rocha minha e libertador meu!
ARC | prayer heart
If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o sino que tine.
ARC | love angels
In my distress I called to the Lord;
I cried to my God for help.
From his temple he heard my voice;
my cry came before him, into his ears.
Na angústia, invoquei ao Senhor
e clamei ao meu Deus;
desde o seu templo ouviu a minha voz
e aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.
And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.E, quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai.
Anxiety weighs down the heart,
but a kind word cheers it up.
A solicitude no coração do homem o abate,
mas uma boa palavra o alegra.
Gracious words are a honeycomb,
sweet to the soul and healing to the bones.
Favo de mel são as palavras suaves:
doces para a alma e saúde para os ossos.
The lips of the righteous know what finds favor,
but the mouth of the wicked only what is perverse.
Os lábios do justo sabem o que agrada,
mas a boca dos ímpios anda cheia de perversidades.
All hard work brings a profit,
but mere talk leads only to poverty.
Em todo trabalho há proveito,
mas a palavra dos lábios só encaminha para a pobreza.
With their mouths the godless destroy their neighbors,
but through knowledge the righteous escape.
O hipócrita, com a boca, danifica o seu próximo,
mas os justos são libertados pelo conhecimento.
For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.
Above all, my brothers and sisters, do not swear—not by heaven or by earth or by anything else. All you need to say is a simple “Yes” or “No.” Otherwise you will be condemned.Mas, sobretudo, meus irmãos, não jureis nem pelo céu nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento; mas que a vossa palavra seja sim, sim e não, não, para que não caiais em condenação.
Whoever conceals hatred with lying lips
and spreads slander is a fool.
O que encobre o ódio tem lábios falsos,
e o que difama é um insensato.
ARC | gossip
The lips of fools bring them strife,
and their mouths invite a beating.
Os lábios do tolo entram na contenda,
e a sua boca brada por açoites.
ARC | wisdom
You, however, must teach what is appropriate to sound doctrine.Tu, porém, fala o que convém à sã doutrina.
Jesus replied, “Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, not only can you do what was done to the fig tree, but also you can say to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and it will be done.”Jesus, porém, respondendo, disse-lhes: Em verdade vos digo que, se tiverdes fé e não duvidardes, não só fareis o que foi feito à figueira, mas até, se a este monte disserdes: Ergue-te e precipita-te no mar, assim será feito.
Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them. It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas, antes, condenai-as. Porque o que eles fazem em oculto, até dizê-lo é torpe.
ARC | sin idols
It is to one’s honor to avoid strife,
but every fool is quick to quarrel.
Honroso é para o homem o desviar-se de questões,
mas todo tolo se entremete nelas.
ARC | peace anger
Whenever you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit.Quando, pois, vos conduzirem para vos entregarem, não estejais solícitos de antemão pelo que haveis de dizer; mas o que vos for dado naquela hora, isso falai; porque não sois vós os que falais, mas o Espírito Santo.
The tongue of the righteous is choice silver,
but the heart of the wicked is of little value.
Prata escolhida é a língua do justo;
o coração dos ímpios é de nenhum preço.
Blessings crown the head of the righteous,
but violence overwhelms the mouth of the wicked.
Bênçãos há sobre a cabeça do justo,
mas a violência cobre a boca dos ímpios.
Bible verse of the day
psalms 4:8
In peace I will lie down and sleep, for you alone, Lord, make me dwell in safety.
Psalm 4:8 | NIV | 12/12/2017
safety rest peace
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
>Read more...