Der Weinstock steht jämmerlich
und der Feigenbaum kläglich,
auch die Granatbäume, Palmbäume und Apfelbäume,
ja, alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt.
So ist die Freude der Menschen
zum Jammer geworden.
und der Feigenbaum kläglich,
auch die Granatbäume, Palmbäume und Apfelbäume,
ja, alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt.
So ist die Freude der Menschen
zum Jammer geworden.
Der Weinstock ist vertrocknet
und der Feigenbaum verwelkt.
Granatbaum, auch Dattelpalme und Apfelbaum,
alle Bäume des Feldes sind vertrocknet.
Ja, vertrocknet ist die Freude,
fern von den Menschenkindern.
und der Feigenbaum verwelkt.
Granatbaum, auch Dattelpalme und Apfelbaum,
alle Bäume des Feldes sind vertrocknet.
Ja, vertrocknet ist die Freude,
fern von den Menschenkindern.
Der Weinstock ist vertrocknet,
der Feigenbaum verwelkt.
Auch Granat- und Apfelbaum,
Dattelpalme und alles Gehölz
sind entlaubt.
Die Freude der Menschen welkt dahin.
der Feigenbaum verwelkt.
Auch Granat- und Apfelbaum,
Dattelpalme und alles Gehölz
sind entlaubt.
Die Freude der Menschen welkt dahin.
So steht der Weinstock auch jämmerlich
und der Feigenbaum kläglich;
dazu die Granatbäume, Palmbäume, Apfelbäume
und alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt;
denn die Freude der Menschen
ist zu Jammer geworden.
und der Feigenbaum kläglich;
dazu die Granatbäume, Palmbäume, Apfelbäume
und alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt;
denn die Freude der Menschen
ist zu Jammer geworden.
Bibelvers des Tages
Wo ist solch ein Gott, wie du bist,der die Sünde vergibt
und erlässt die Schuld denen,
die geblieben sind als Rest seines Erbteils;
der an seinem Zorn nicht ewig festhält,
denn er hat Gefallen an Gnade!