Klagelieder 3:22-23

Die Güte des HERRN ist's, dass wir nicht gar aus sind,
seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende,
sondern sie ist alle Morgen neu,
und deine Treue ist groß.

Ja, die Gnadenerweise des HERRN sind nicht zu Ende,
ja, sein Erbarmen hört nicht auf,
es ist jeden Morgen neu.
Groß ist deine Treue.

Klagelieder 3:22-23 - ELB

Die Güte Jahwes ist nicht zu Ende,
sein Erbarmen hört nicht auf.
An jedem Morgen ist es neu.
Deine Treue ist groß!

Klagelieder 3:22-23 - NeÜ

Die Güte des HERRN ist's, daß wir nicht gar aus sind;
seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende,
sondern sie ist alle Morgen neu,
und deine Treue ist groß.

Klagelieder 3:22-23 - LU12