| Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento. | Antes del quebranto se engríe el corazón del hombre, pero antes de los honores está la humildad. |
| Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; Pero mejor es el pobre que el mentiroso. | Una satisfacción es para el hombre hacer misericordia, y mejor es un pobre que un mentiroso. |
| Si me amáis, guardad mis mandamientos. | Si me amáis, guardad mis mandamientos. |
| En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, Tus consolaciones alegraban mi alma. | En la multitud de mis pensamientos íntimos, tus consolaciones alegraban mi alma. |
| Por el camino de la sabiduría te he encaminado, Y por veredas derechas te he hecho andar. | Por el camino de la sabiduría te he encaminado, por veredas derechas te he hecho andar. |
| Los labios mentirosos son abominación a Jehová; Pero los que hacen verdad son su contentamiento. | Los labios mentirosos son abominables para Jehová, pero le complacen quienes actúan con verdad. |
| Porque tú eres mi roca y mi castillo; Por tu nombre me guiarás y me encaminarás. | Tú eres mi roca y mi castillo; por tu nombre me guiarás y me encaminarás. |
| Prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. | Prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. |
| Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá. | Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre, pero el consejo de Jehová es el que permanece. |
| Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre. | Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre y no abandones la enseñanza de tu madre. |
| Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión. | Y según la Ley, casi todo es purificado con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión. |
| Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado. | Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado. |
| Y nosotros tenemos este mandamiento de él: El que ama a Dios, ame también a su hermano. | Y nosotros tenemos este mandamiento de él: «El que ama a Dios, ame también a su hermano.» |
| Examinadlo todo; retened lo bueno. Absteneos de toda especie de mal. | Examinadlo todo y retened lo bueno. Absteneos de toda especie de mal. |
| Y por haber las parteras temido a Dios, él prosperó sus familias. | Y por haber las parteras temido a Dios, él prosperó sus familias. |
| Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman. | Los pensamientos se frustran donde falta el consejo, pero se afirman con los muchos consejeros. |
| Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida. | Nunca me separé del mandamiento de sus labios, sino que guardé las palabras de su boca más que mi comida. |
| Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado. | Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado. |
| Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad; Afirma mi corazón para que tema tu nombre. | Enséñame, Jehová, tu camino, y caminaré yo en tu verdad; afirma mi corazón para que tema tu nombre. |
| Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos. | El segundo es semejante: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo.” No hay otro mandamiento mayor que estos. |
| Y andaré en libertad, Porque busqué tus mandamientos. | Y andaré en libertad, porque busqué tus mandamientos. |
| Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. | Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. |
| Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole. | Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová, tu Dios, andando en sus caminos y temiéndolo. |
| Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo Jehová. | Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo, Jehová. |
| El que camina en integridad anda confiado; Mas el que pervierte sus caminos será quebrantado. | El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos sufrirá quebranto. |
Temas relacionados
Ley
Y estas palabras que...
Amor
El amor es sufrido...
Obediencia
Respondió Jesús y le...
Fiabilidad
Pero fiel es el...
Hablar
La muerte y la...
Vida
Jehová te guardará de...
Versículo de la Biblia del día
El que camina en integridad anda confiado;Mas el que pervierte sus caminos será quebrantado.
Versículo de la Biblia al Azar
Lámpara es a mis pies tu palabra,Y lumbrera a mi camino.Siguiente versículo!Con imagen