Quant à moi, je t'offrirai des sacrifices
avec un cri de reconnaissance,
j'accomplirai les vœux que j'ai faits.
Le salut vient de l'Eternel.
avec un cri de reconnaissance,
j'accomplirai les vœux que j'ai faits.
Le salut vient de l'Eternel.


Mais moi je t’offrirai |un sacrifice |en disant ma reconnaissance,
et je m’acquitterai |des vœux que j’ai formés,
car c’est de l’Eternel |que vient la délivrance.
et je m’acquitterai |des vœux que j’ai formés,
car c’est de l’Eternel |que vient la délivrance.
Pour moi, je t’offrirai des sacrifices avec un cri d’actions de grâces,
j’accomplirai les vœux que j’ai faits:
Le salut vient de l’Eternel.
j’accomplirai les vœux que j’ai faits:
Le salut vient de l’Eternel.





