DailyVerses.net

18 Versetti della Bibbia sulla Povertà

« Proverbi 14:23 »

CEI
X
NIV
In ogni fatica c'è un vantaggio, ma la loquacità produce solo miseria.All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.
Gli disse Gesù: «Se vuoi essere perfetto, và, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; poi vieni e seguimi».Jesus answered, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”
Apri la bocca e giudica con equità e rendi giustizia all'infelice e al povero.Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
Ho imparato ad essere povero e ho imparato ad essere ricco; sono iniziato a tutto, in ogni maniera: alla sazietà e alla fame, all'abbondanza e all'indigenza.I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
Chi ci separerà dunque dall'amore di Cristo? Forse la tribolazione, l'angoscia, la persecuzione, la fame, la nudità, il pericolo, la spada?Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
E se anche distribuissi tutte le mie sostanze e dessi il mio corpo per esser bruciato, ma non avessi la carità, niente mi giova.If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing.
Il ricco domina sul povero e chi riceve prestiti è schiavo del suo creditore.The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.
Lo spirito del Signore Dio è su di me perché il Signore mi ha consacrato con l'unzione; mi ha mandato a portare il lieto annunzio ai miseri, a fasciare le piaghe dei cuori spezzati, a proclamare la libertà degli schiavi, la scarcerazione dei prigionieri.The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners.
Tieni lontano da me falsità e menzogna, non darmi né povertà né ricchezza; ma fammi avere il cibo necessario.Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread.
Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.
Il pregio dell'uomo è la sua bontà, meglio un povero che un bugiardo.What a person desires is unfailing love; better to be poor than a liar.
«Ecco ciò che dice il Signore degli eserciti: Praticate la giustizia e la fedeltà; esercitate la pietà e la misericordia ciascuno verso il suo prossimo. Non frodate la vedova, l'orfano, il pellegrino, il misero e nessuno nel cuore trami il male contro il proprio fratello».This is what the Lord Almighty said: ‘Administer true justice; show mercy and compassion to one another. Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. Do not plot evil against each other.’
Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.
Afflitti, ma sempre lieti; poveri, ma facciamo ricchi molti; gente che non ha nulla e invece possediamo tutto!Sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
Il Signore rende povero e arricchisce, abbassa ed esalta.The Lord sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.
Lo Spirito del Signore è sopra di me; per questo mi ha consacrato con l'unzione, e mi ha mandato per annunziare ai poveri un lieto messaggio, per proclamare ai prigionieri la liberazione e ai ciechi la vista; per rimettere in libertà gli oppressi.The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free.
Riscatto della vita d'un uomo è la sua ricchezza, ma il povero non si accorge della minaccia.A person’s riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.
Perché soccorrevo il povero che chiedeva aiuto, l'orfano che ne era privo. La benedizione del morente scendeva su di me e al cuore della vedova infondevo la gioia.Because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them. The one who was dying blessed me; I made the widow’s heart sing.

Leggi altro

Commenti
Siate temperanti, vigilate. Il vostro nemico, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare.
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati