DailyVerses.net

22 Versetti della Bibbia sulla Ricerca

« Geremia 29:13 »

CEI
X
RVR60
Mi cercherete e mi troverete, perché mi cercherete con tutto il cuore.Y me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.
Il Signore sarà con voi, se voi sarete con lui; se lo ricercherete, si lascerà trovare da voi, ma se lo abbandonerete, vi abbandonerà.Jehová estará con vosotros, si vosotros estuviereis con él; y si le buscareis, será hallado de vosotros; mas si le dejareis, él también os dejará.
Cercate il Signore e la sua forza, ricercate sempre il suo volto.Buscad a Jehová y su poder; Buscad su rostro continuamente.
O Dio, tu sei il mio Dio, all'aurora ti cerco, di te ha sete l'anima mia, a te anela la mia carne, come terra deserta, arida, senz'acqua.Dios, Dios mío eres tú; De madrugada te buscaré; Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela, En tierra seca y árida donde no hay aguas.
Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto.Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Cerca la gioia del Signore, esaudirà i desideri del tuo cuore.Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón.
Ho cercato il Signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato.Busqué a Jehová, y él me oyó, Y me libró de todos mis temores.
Confidino in te quanti conoscono il tuo nome, perché non abbandoni chi ti cerca, Signore.En ti confiarán los que conocen tu nombre, Por cuanto tú, oh Jehová, no desamparaste a los que te buscaron.
Cercate il Signore e la sua potenza, cercate sempre il suo volto.Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro.
Cercate il Signore, mentre si fa trovare, invocatelo, mentre è vicino.Buscad a Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
Poiché così dice il Signore alla casa d'Israele: Cercate me e vivrete!Pero así dice Jehová a la casa de Israel: Buscadme, y viviréis.
Il Figlio dell'uomo infatti è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto.Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.
Beato chi è fedele ai suoi insegnamenti e lo cerca con tutto il cuore.Bienaventurados los que guardan sus testimonios, Y con todo el corazón le buscan.
Mi feci ricercare da chi non mi interrogava, mi feci trovare da chi non mi cercava. Dissi: «Eccomi, eccomi» a gente che non invocava il mio nome.Fui buscado por los que no preguntaban por mí; fui hallado por los que no me buscaban. Dije a gente que no invocaba mi nombre: Heme aquí, heme aquí.
Chi ha trovato una moglie ha trovato una fortuna, ha ottenuto il favore del Signore.El que halla esposa halla el bien, Y alcanza la benevolencia de Jehová.
I ricchi impoveriscono e hanno fame, ma chi cerca il Signore non manca di nulla.Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.
Signore, tu mi scruti e mi conosci, tu sai quando seggo e quando mi alzo. Penetri da lontano i miei pensieri.Oh Jehová, tú me has examinado y conocido. Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme; Has entendido desde lejos mis pensamientos.
Cercate il bene e non il male, se volete vivere, e così il Signore, Dio degli eserciti, sia con voi, come voi dite.Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová Dios de los ejércitos estará con vosotros, como decís.
Per il resto, attingete forza nel Signore e nel vigore della sua potenza.Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fuerza.
Senza la fede però è impossibile essergli graditi; chi infatti s'accosta a Dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.
Sappi che tale è la sapienza per te: se l'acquisti, avrai un avvenire e la tua speranza non sarà stroncata.Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; Si la hallares tendrás recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.
Sarò sicuro nel mio cammino, perché ho ricercato i tuoi voleri.Y andaré en libertad, Porque busqué tus mandamientos.

Leggi altro

Commenti
Poiché tutti quanti manchiamo in molte cose. Se uno non manca nel parlare, è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo.
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati