| Strzeż mnie, o Boże, bo tobie ufam. | Strzeż mię, Boże, bo w tobie szukam schronienia! |
| Moja dusza mówi do PANA: Ty jesteś moim Panem, a moja dobroć nie przynosi ci żadnej korzyści. | Rzekłem do Pana: Tyś Panem moim, Nie ma dla mnie dobra poza tobą. |
| Stawiam PANA zawsze przed oczami; skoro on jest po mojej prawicy, nie zachwieję się. | Mam zawsze Pana przed sobą, Gdy On jest po prawicy mojej, nie zachwieję się. |
| Dasz mi poznać drogę życia, pełnię radości przed twoim obliczem, rozkosze po twojej prawicy na wieki. | Dasz mi poznać drogę życia, Obfitość radości w obliczu twoim, Rozkosz po prawicy twojej na wieki. |
