| Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, make you complete in everything good so that you may do his will, working among us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen. | Now may the God of peace— who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, and ratified an eternal covenant with his blood— may he equip you with all you need for doing his will. May he produce in you, through the power of Jesus Christ, every good thing that is pleasing to him. All glory to him forever and ever! Amen. |
| I know that there is nothing better for them than to be happy and enjoy themselves as long as they live; moreover, it is God's gift that all should eat and drink and take pleasure in all their toil. | So I concluded there is nothing better than to be happy and enjoy ourselves as long as we can. And people should eat and drink and enjoy the fruits of their labor, for these are gifts from God. |
| Be careful then how you live, not as unwise people but as wise, making the most of the time, because the days are evil. | So be careful how you live. Don’t live like fools, but like those who are wise. Make the most of every opportunity in these evil days. |
| And now I am about to go the way of all the earth, and you know in your hearts and souls, all of you, that not one thing has failed of all the good things that the Lord your God promised concerning you; all have come to pass for you, not one of them has failed. | Soon I will die, going the way of everything on earth. Deep in your hearts you know that every promise of the Lord your God has come true. Not a single one has failed! |
| Do not seek your own advantage, but that of the other. | Don’t be concerned for your own good but for the good of others. |
| He it is who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds. | He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing good deeds. |
| Then I saw that all toil and all skill in work come from one person's envy of another. This also is vanity and a chasing after wind. | Then I observed that most people are motivated to success because they envy their neighbors. But this, too, is meaningless—like chasing the wind. |
| For all of us make many mistakes. Anyone who makes no mistakes in speaking is perfect, able to keep the whole body in check with a bridle. | Indeed, we all make many mistakes. For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way. |
| Let everything that breathes praise the Lord! Praise the Lord! | Let everything that breathes sing praises to the Lord! Praise the Lord! |
| Each of us must please our neighbor for the good purpose of building up the neighbor. | We should help others do what is right and build them up in the Lord. |
| You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you. | You are altogether beautiful, my darling, beautiful in every way. |
| I say to the Lord, “You are my Lord; I have no good apart from you.” | I said to the Lord, “You are my Master! Every good thing I have comes from you.” |
| For Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes. | For Christ has already accomplished the purpose for which the law was given. As a result, all who believe in him are made right with God. |
| Our steps are made firm by the Lord, when he delights in our way. | The Lord directs the steps of the godly. He delights in every detail of their lives. |
| For whatever is born of God conquers the world. And this is the victory that conquers the world, our faith. | For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith. |
| Give to everyone who begs from you; and if anyone takes away your goods, do not ask for them again. | Give to anyone who asks; and when things are taken away from you, don’t try to get them back. |
| While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent. | God overlooked people’s ignorance about these things in earlier times, but now he commands everyone everywhere to repent of their sins and turn to him. |
| And he said to them, “Take care! Be on your guard against all kinds of greed; for one's life does not consist in the abundance of possessions.” | Then he said, “Beware! Guard against every kind of greed. Life is not measured by how much you own.” |
| If we live by the Spirit, let us also be guided by the Spirit. | Since we are living by the Spirit, let us follow the Spirit’s leading in every part of our lives. |
| So we do not lose heart. Even though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed day by day. | That is why we never give up. Though our bodies are dying, our spirits are being renewed every day. |
| Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth. | Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world. |
| Beloved, let us love one another, because love is from God; everyone who loves is born of God and knows God. | Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. |
| Pursue peace with everyone, and the holiness without which no one will see the Lord. | Work at living in peace with everyone, and work at living a holy life, for those who are not holy will not see the Lord. |
| Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. | Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. Then you will experience God’s peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus. |
| Thus says the Lord of hosts: Render true judgments, show kindness and mercy to one another; do not oppress the widow, the orphan, the alien, or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another. | This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Judge fairly, and show mercy and kindness to one another. Do not oppress widows, orphans, foreigners, and the poor. And do not scheme against each other. |
Related topics
Neighbor
The second is this...
Peace
The LORD bless you...
Life
The LORD will keep...
Following
You must follow exactly...
God
The LORD, your God...
Law
Keep these words that...