Ascolta, Israele: il Signore è il nostro Dio, il Signore è uno solo. Tu amerai il Signore tuo Dio con tutto il cuore, con tutta l'anima e con tutte le forze.
Ascolta, Israele: il Signore, il nostro Dio, è l’unico Signore. Tu amerai dunque il Signore, il tuo Dio, con tutto il cuore, con tutta l’anima tua e con tutte le tue forze.
Ascolta, Israele: l'Eterno, il nostro Dio, l'Eterno è uno. Tu amerai dunque Eterno, il tuo Dio, con tutto i tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta a tua forza.
