| And taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing over them. Then he broke the loaves and gave them to the disciples to set before the crowd. And they all ate and were satisfied. And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces. | And He took the five loaves and the two fish, and, looking up to heaven, He blessed them and broke them, and gave them to the disciples again and again, to serve the crowd. And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full. |
| Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent. | Those whom I love, I rebuke and discipline; therefore be zealous and repent. |
| Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him. | The one who has My commandments and keeps them is the one who loves Me; and the one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will reveal Myself to him. |
| And now why do you wait? Rise and be baptized and wash away your sins, calling on his name. | Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins by calling on His name. |
| Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off. | Then, when they had fasted, prayed, and laid their hands on them, they sent them away. |
| If my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land. | And My people who are called by My name humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land. |
| So we have come to know and to believe the love that God has for us. God is love, and whoever abides in love abides in God, and God abides in him. | We have come to know and have believed the love which God has for us. God is love, and the one who remains in love remains in God, and God remains in him. |
| But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen. | But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen. |
| Whoever pursues righteousness and kindness will find life, righteousness, and honor. | One who pursues righteousness and loyalty Finds life, righteousness, and honor. |
| The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. | The Lord is compassionate and gracious, Slow to anger and abounding in mercy. |
| Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble. | Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and honor the King of heaven, for all His works are true and His ways just; and He is able to humble those who walk in pride. |
| I sought the Lord, and he answered me and delivered me from all my fears. | I sought the Lord and He answered me, And rescued me from all my fears. |
| You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. | And you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst. |
| And they devoted themselves to the apostles' teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers. | They were continually devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer. |
| May mercy, peace, and love be multiplied to you. | May mercy, peace, and love be multiplied to you. |
| And may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, as we do for you. | And may the Lord cause you to increase and overflow in love for one another, and for all people, just as we also do for you. |
| Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute. | Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute. |
| Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path. | Then you will discern righteousness, justice, And integrity, and every good path. |
| You desire and do not have, so you murder. You covet and cannot obtain, so you fight and quarrel. You do not have, because you do not ask. | You lust and do not have, so you commit murder. And you are envious and cannot obtain, so you fight and quarrel. You do not have because you do not ask. |
| The earth is the Lord's and the fullness thereof, the world and those who dwell therein. | The earth is the Lord’s, and all it contains, The world, and those who live in it. |
| For the fruit of light is found in all that is good and right and true. | For the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth. |
| The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate. | The fear of the Lord is to hate evil; Pride, arrogance, the evil way, And the perverted mouth, I hate. |
| Now as they were eating, Jesus took bread, and after blessing it broke it and gave it to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.” | Now while they were eating, Jesus took some bread, and after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and said, “Take, eat; this is My body.” |
| And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. | And I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it. |
| And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. | And walk in love, just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a fragrant aroma. |
Related topics
Love
Love is patient and...
Righteousness
Whoever pursues righteousness and...
Prayer
Rejoice always, pray without...
Bread
Jesus said to them...
Life
The LORD will keep...
Blessing
The LORD bless you...
Bible verse of the day
Give justice to the weak and the fatherless;maintain the right of the afflicted and the destitute.