| Great peace have those who love your law; nothing can make them stumble. | Those who love Your Law have great peace, And nothing causes them to stumble. |
| And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him. | And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him. |
| For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law. | For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law. |
| But because of the temptation to sexual immorality, each man should have his own wife and each woman her own husband. | But because of sexual immoralities, each man is to have his own wife, and each woman is to have her own husband. |
| For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised. | For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. |
| Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire besides you. | Whom do I have in heaven but You? And with You, I desire nothing on earth. |
| I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth. | I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth. |
| If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing. | And if I give away all my possessions to charity, and if I surrender my body so that I may glory, but do not have love, it does me no good. |
| I will never forget your precepts, for by them you have given me life. | I will never forget Your precepts, For by them You have revived me. |
| I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you. | I have treasured Your word in my heart, So that I may not sin against You. |
| I write these things to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life. | These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life. |
| For as in one body we have many members, and the members do not all have the same function, so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another. | For just as we have many parts in one body and all the body’s parts do not have the same function, so we, who are many, are one body in Christ, and individually parts of one another. |
| And I shall walk in a wide place, for I have sought your precepts. | And I will walk at liberty, For I seek Your precepts. |
| These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full. | These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full. |
| My lips will shout for joy, when I sing praises to you; my soul also, which you have redeemed. | My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed. |
| I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown. | I am coming quickly; hold firmly to what you have, so that no one will take your crown. |
| But he knows the way that I take; when he has tried me, I shall come out as gold. My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside. | But He knows the way I take; When He has put me to the test, I will come out as gold. My foot has held on to His path; I have kept His way and not turned aside. |
| Two are better than one, because they have a good reward for their toil. | Two are better than one because they have a good return for their labor. |
| Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. | Do not presume that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish, but to fulfill. |
| Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator. | Do not lie to one another, since you stripped off the old self with its evil practices, and have put on the new self, which is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created it. |
| Until now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full. | Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full. |
| Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace, but a sword. | Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword. |
| Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world. | Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world. |
| If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. | If I speak with the tongues of mankind and of angels, but do not have love, I have become a noisy gong or a clanging cymbal. |
| If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet. | So if I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. |
Related topics
Jesus
Jesus looked at them...
Law
And these words that...
Joy
Rejoice always, pray without...
Blameless
He who walks blamelessly...
Peace
The LORD bless you...
Trust
Trust in the LORD...