June 8, 2013

The Lord your God is with you,
the Mighty Warrior who saves.
He will take great delight in you;
in his love he will no longer rebuke you,
but will rejoice over you with singing.

Zephaniah 3:17 God joy redeemer singing

The Lord thy God in the midst of thee is mighty;
he will save,
he will rejoice over thee with joy;
he will rest in his love,
he will joy over thee with singing.

Zephaniah 3:17 - KJV

The Lord your God is in your midst,
a mighty one who will save;
he will rejoice over you with gladness;
he will quiet you by his love;
he will exult over you with loud singing.

Zephaniah 3:17 - ESV

The Lord your God in your midst,
The Mighty One, will save;
He will rejoice over you with gladness,
He will quiet you with His love,
He will rejoice over you with singing.

Zephaniah 3:17 - NKJV

For the Lord your God is living among you.
He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
With his love, he will calm all your fears.
He will rejoice over you with joyful songs.

Zephaniah 3:17 - NLT

The Lord, your God, is in your midst,
a warrior who gives victory;
he will rejoice over you with gladness,
he will renew you in his love;
he will exult over you with loud singing.

Zephaniah 3:17 - NRSV

Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.

Zephaniah 3:17 - WEB

The Lord your God is in your midst,
A victorious warrior.
He will rejoice over you with joy,
He will be quiet in His love,
He will rejoice over you with shouts of joy.

Zephaniah 3:17 - NASB

The Lord, your God, is in your midst,
a warrior and a savior.
He will rejoice over you with gladness
and renew you through his love.
He will exult over you with shouts of joy.

Zephaniah 3:17 - NCB