February 16, 2014

Have mercy upon me, O God,
according to thy lovingkindness:
according unto the multitude of thy tender mercies
blot out my transgressions.
Wash me throughly from mine iniquity,
and cleanse me from my sin.

Psalm 51:1-2 sin mercy purification

Have mercy on me, O God,
according to your unfailing love;
according to your great compassion
blot out my transgressions.
Wash away all my iniquity
and cleanse me from my sin.

Psalm 51:1-2 - NIV

Have mercy on me, O God,
according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity,
and cleanse me from my sin!

Psalm 51:1-2 - ESV

Have mercy upon me, O God,
According to Your lovingkindness;
According to the multitude of Your tender mercies,
Blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity,
And cleanse me from my sin.

Psalm 51:1-2 - NKJV

Have mercy on me, O God,
because of your unfailing love.
Because of your great compassion,
blot out the stain of my sins.
Wash me clean from my guilt.
Purify me from my sin.

Psalm 51:1-2 - NLT

Have mercy on me, O God,
according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity,
and cleanse me from my sin.

Psalm 51:1-2 - NRSV

Have mercy on me, God, according to your loving kindness.
According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity.
Cleanse me from my sin.

Psalm 51:1-2 - WEB

Have mercy on me, O God,
in accord with your kindness;
in your abundant compassion
wipe away my offenses.
Wash me completely from my guilt,
and cleanse me from my sin.

Psalm 51:3-4 - NCB