AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMagyar
HungarianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)
Search me, God, and know my heart;
test me and know my anxious thoughts.
See if there is any offensive way in me,
and lead me in the way everlasting. Search me, O God, and know my heart:
try me, and know my thoughts:
And see if there be any wicked way in me,
and lead me in the way everlasting. Search me, O God, and know my heart!
Try me and know my thoughts!
And see if there be any grievous way in me,
and lead me in the way everlasting! Search me, O God, and know my heart;
Try me, and know my anxieties;
And see if there is any wicked way in me,
And lead me in the way everlasting. Search me, O God, and know my heart;
test me and know my anxious thoughts.
Point out anything in me that offends you,
and lead me along the path of everlasting life. Search me, O God, and know my heart;
test me and know my thoughts.
See if there is any wicked way in me,
and lead me in the way everlasting. Search me, God, and know my heart.
Try me, and know my thoughts.
See if there is any wicked way in me,
and lead me in the everlasting way. Search me, God, and know my heart;
Put me to the test and know my anxious thoughts;
And see if there is any hurtful way in me,
And lead me in the everlasting way. Examine me, O God, and know my heart;
test me and understand my thoughts.
See if I follow an evil way,
and guide me on the way to eternity. For who knows a person’s thoughts except their own spirit within them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.