Gewöhne einen Knaben an seinen Weg,
so lässt er auch nicht davon, wenn er alt wird.
so lässt er auch nicht davon, wenn er alt wird.
Erziehe den Knaben seinem Weg gemäß;
er wird nicht davon weichen, auch wenn er älter wird.
er wird nicht davon weichen, auch wenn er älter wird.
Gewöhne den Jungen an seinen Weg,
dann bleibt er auch im Alter dabei.
dann bleibt er auch im Alter dabei.
Wie man einen Knaben gewöhnt,
so läßt er nicht davon, wenn er alt wird.
so läßt er nicht davon, wenn er alt wird.