Ändert eure Einstellung, denn die Himmelsherrschaft bricht bald an! | Tut Buße! Denn das Reich der Himmel ist nahe gekommen. |
Johannes trug ein grobes Gewand aus Kamelhaar, um das er einen Lederriemen geknotet hatte. Seine Nahrung bestand aus Heuschrecken und Honig von wild lebenden Bienen. | Er aber, Johannes, hatte seine Kleidung von Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden; seine Speise aber waren Heuschrecken und wilder Honig. |
Bringt Früchte hervor, die zeigen, dass ihr eure Einstellung geändert habt! | Bringt nun der Buße würdige Frucht. |
Ich taufe euch zwar mit Wasser aufgrund eurer Umkehr, aber es wird einer kommen, der mächtiger ist als ich. Ich bin nicht einmal gut genug, ihm die Sandalen auszuziehen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen. | Ich zwar taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker als ich, dessen Sandalen zu tragen ich nicht würdig bin; er wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen. |
Auf einmal sprach eine Stimme aus dem Himmel heraus: "Das ist mein über alles geliebter Sohn. An ihm habe ich Freude!" | Und siehe, eine Stimme kommt aus den Himmeln, welche spricht: Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe. |
Verwandte Themen
Buße
Und wenn dann mein...
Bekehrung
Und wenn dann mein...
Reich Gottes
Wisst ihr denn nicht...
Himmel
Denn der Herr selbst...
Nähe
Jahwe ist bei euch...
Kleidung
Ihr sollt nicht durch...