| Wer Zucht liebt, liebt Erkenntnis; und wer Ermahnung hasst, ist dumm. | Wer Zucht liebt, der wird klug; aber wer Zurechtweisung hasst, der bleibt ein Narr. |
| Der Narr – sein Unmut tut sich an demselben Tag noch kund, wer aber die Schmach verborgen hält, ist klug. | Ein Tor zeigt seinen Zorn alsbald; aber wer Schmähung überhört, der ist klug. |
| Betrug ist im Herzen derer, die Böses schmieden; bei denen aber, die zum Frieden raten, ist Freude. | Die Böses planen, haben Trug im Herzen; aber die zum Frieden raten, haben Freude. |
| Ein Gräuel für den HERRN sind Lippen, die lügen; wer aber Treue übt, hat sein Wohlgefallen. | Lügenmäuler sind dem HERRN ein Gräuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm. |
| Die Hand der Fleißigen wird herrschen, aber die lässige Hand muss Zwangsarbeit tun. | Die fleißige Hand wird herrschen; die aber lässig ist, muss Frondienst leisten. |
| Kummer im Herzen des Mannes drückt es nieder, aber ein gutes Wort erfreut es. | Sorge im Herzen bedrückt den Menschen; aber ein freundliches Wort erfreut ihn. |
