Der Tor verschmäht die Zucht seines Vaters;
wer aber Zurechtweisung annimmt, ist klug.
wer aber Zurechtweisung annimmt, ist klug.
Ein Narr verschmäht die Zucht seines Vaters;
wer aber die Zurechtweisung beachtet, ist klug.
wer aber die Zurechtweisung beachtet, ist klug.
Ein Dummkopf lehnt jede Erziehung ab,
doch wer sich ermahnen lässt, wird klug.
doch wer sich ermahnen lässt, wird klug.
Der Narr lästert die Zucht seines Vaters;
wer aber Strafe annimmt, der wird klug werden.
wer aber Strafe annimmt, der wird klug werden.
