| Mijn zoon, als je wijs en verstandig bent, zal ik daar blij over zijn. | Luister goed! Als je je verstand gebruikt, maak je je leraar blij. |
| Hij zorgt ervoor dat ze rechtvaardig zijn. Hij beschermt zijn vrienden. | Hij zorgt voor mensen die goed leven, hij beschermt hen tegen gevaar. |
| Overleg alles wat je doet met de Heer. Dan zullen al je plannen slagen. | Vertrouw op de Heer bij alles wat je doet. Dan zullen al je plannen slagen. |
| Iemand die zich niet kan beheersen, is als een stad met kapotte muren. | Iemand die snel kwaad is, wordt makkelijk aangevallen, net als een stad met slechte muren. |
| Wees verstandig – dat beschermt je leven. Wees wijs – dan vind je geluk. | Het is goed voor je om je verstand te gebruiken. Als je inzicht hebt, word je gelukkig. |
| Van eerlijkheid en rechtvaardigheid geniet de Heer meer dan van offers. | De Heer heeft liever dat je goed en eerlijk leeft, dan dat je offers aan hem brengt. |
| Ik leer je hoe je wijs kan worden. Dan zul je op het rechte pad blijven. | Ik heb je geleerd hoe je moet leven. Je moet altijd het pad van de wijsheid volgen. |
| Ouders zijn blij met een goede zoon. Ze verheugen zich over zijn wijsheid. | Want iemand die wijs is, geeft zijn ouders vreugde, iemand die goed leeft, maakt zijn ouders blij. |
| Want als je mij vindt, heb je het leven gevonden. De Heer zal blij met je zijn. | Als je mij zoekt en mij vindt, zul je leven. En de Heer zal van je houden. |
| Een vrolijk mens geneest sneller. Maar een treurig mens verdroogt van binnen. | Vrolijke gedachten houden je gezond, maar sombere gedachten maken je ziek. |
| Zoals ijzer met ijzer scherp wordt gemaakt, zo scherpt de ene mens de andere. | Mensen worden wijzer door met elkaar om te gaan, net zoals messen scherper worden door ze aan elkaar te slijpen. |
| Zorg dat je altijd op de goede weg blijft en dat je altijd te vertrouwen bent. | Denk ook goed na voordat je iets doet. |
| Het is heerlijk als je wijsheid vindt. Het is heerlijk als je verstandig wordt. | Gelukkig zijn mensen die wijsheid en kennis gevonden hebben. |
| Roddelpraatjes slaan wonden. Ze verwonden iemand tot in het diepst van zijn hart. | Mensen luisteren graag naar roddels, net zoals ze graag zoete dingen eten. |
| Mijn zoon, luister naar de goede raad van je ouders. Doe iets met hun wijze lessen. | Luister goed! Onthoud de lessen van je vader en moeder. Vergeet niet wat zij je geleerd hebben. |
| Je kan beter wijsheid hebben dan goud. Je kan beter verstand bezitten dan zilver. | Wijsheid is meer waard dan zilver, en inzicht is kostbaarder dan goud. |
| Het eert een mens als hij ruzies vermijdt. Maar een dwaas doet met elke ruzie mee. | Als je rustig blijft bij een ruzie, krijg je waardering, maar als je gaat schreeuwen, ben je een dwaas. |
| Het is beter weinig te hebben, maar eerlijk te zijn, dan rijk te zijn en oneerlijk. | Je kunt beter arm zijn en eerlijk, dan rijk en oneerlijk. |
| De woorden van dwaze mensen veroorzaken ruzies. Hun mond vráágt gewoon om een klap. | Dwaze mensen zorgen met hun woorden voor ruzie. Alles wat ze zeggen, geeft problemen. |
| Leugenaars veroorzaken ruzies. Roddelaars maken zelfs de beste vriendschappen kapot. | Mensen die roddelen, veroorzaken ruzie. Ze zorgen ervoor dat zelfs vrienden elkaar gaan haten. |
| Vriendelijke woorden zijn als honing voor de ziel en als medicijn voor het lichaam. | Vriendelijke woorden geven mensen kracht, net zoals zoete honing mensen sterk maakt. |
| Bewaak je hart beter dan alle andere dingen. Want in je hart is de bron van het leven. | Denk altijd goed na voordat je iets zegt. Dat is het belangrijkste in je leven. |
| De Heer is als een sterke toren. Rechtvaardige mensen rennen daarheen en zijn veilig. | Goede mensen zijn veilig bij de Heer, net zo veilig als in een stad met een sterke toren. |
| Zorg dat je mond geen verkeerde dingen zegt en dat er geen leugen over je lippen komt. | Vertel geen leugens, en bedrieg andere mensen niet. |
| Oude mensen zijn trots op hun kleinkinderen. En kinderen mogen trots zijn op hun ouders. | Het grootste geschenk voor grootouders zijn hun kleinkinderen, en kinderen zijn trots op hun ouders. |
Gerelateerde onderwerpen
Wijsheid
Want de Heer geeft...
Spreken
Je tong heeft de...
Familie
Bewaar in je hart...
Rechtvaardigheid
Als je probeert om...
Hart
Bewaak je hart beter...
Vreugde
Wees altijd blij. Bid...
Bijbeltekst van de dag
Van eerlijkheid en rechtvaardigheidgeniet de Heer meer dan van offers.