Willekeurige Bijbeltekst met Plaatje

Wanneer de pleitbezorger komt die ik van de Vader naar jullie zal zenden, de Geest van de waarheid die van de Vader komt, zal die over mij getuigen.

Johannes 15:26 | NBV | trooster Heilige Geest Vader Jezus waarheid

Bijbel in Gewone Taal

Als ik bij de Vader ben, zal ik de heilige Geest naar jullie toe sturen. Hij zal jullie helper zijn, die bij de Vader vandaan komt. Hij zal aan jullie de waarheid over mij bekendmaken.

Johannes 15:26 | BGT | trooster Heilige Geest Vader Jezus waarheid

Nederlands Bijbelgenootschap

Wanneer de Trooster komt, die Ik u zenden zal van de Vader, de Geest der Waarheid, die van de Vader uitgaat, zal deze van Mij getuigen.

Johannes 15:26 | NBG | trooster Heilige Geest Vader Jezus waarheid

BasisBijbel

Ik zal jullie de Helper sturen die bij mijn Vader vandaan komt. Hij is de Geest van de waarheid. En wanneer Hij komt, zal Hij jullie vertellen wat Hij van Mij hoort en ziet.

Johannes 15:26 | BB | trooster Heilige Geest Vader Jezus waarheid