Willekeurige Bijbeltekst met Plaatje

Zonder geloof is het onmogelijk God vreugde te geven; wie hem wil naderen moet immers geloven dat hij bestaat, en wie hem zoekt zal door hem worden beloond.

Hebreeën 11:6 | NBV | geloof vreugde beloning

Bijbel in Gewone Taal

Dat laat zien dat Henoch geloofde. Want om bij God te kunnen komen, moet je geloven dat God bestaat. En dat hij je zal belonen als je hem echt zoekt.

Hebreeën 11:6 | BGT | geloof vreugde beloning

Nederlands Bijbelgenootschap

Maar zonder geloof is het onmogelijk (Hem) welgevallig te zijn. Want wie tot God komt, moet geloven, dat Hij bestaat en een beloner is voor wie Hem ernstig zoeken.

Hebreeën 11:6 | NBG | geloof vreugde beloning

BasisBijbel

Maar als iemand geen geloof heeft, kan God onmogelijk blij met hem zijn. Want als iemand naar God toe komt, moet hij geloven dat HIJ IS, en dat Hij de mensen beloont die werkelijk naar Hem verlangen.

Hebreeën 11:6 | BB | geloof vreugde beloning