| Knowing that the testing of your faith produces patience. | Knowing that the testing of your faith produces endurance. |
| And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love. | But now faith, hope, and love remain, these three; but the greatest of these is love. |
| Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. | Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong. |
| For what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? Or what will a man give in exchange for his soul? | For what good will it do a person if he gains the whole world, but forfeits his soul? Or what will a person give in exchange for his soul? |
| But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine. | But as for you, proclaim the things which are fitting for sound doctrine. |
| For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith. | For whoever has been born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world: our faith. |
| The Lord is on my side; I will not fear. What can man do to me? | The Lord is for me; I will not fear; What can man do to me? |
| He who calls you is faithful, who also will do it. | Faithful is He who calls you, and He also will do it. |
| Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God. | And He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God. |
| Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing? | For this reason I say to you, do not be worried about your life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. Is life not more than food, and the body more than clothing? |
| We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all abounds toward each other. | We ought always to give thanks to God for you, brothers and sisters, as is only fitting, because your faith is increasing abundantly, and the love of each and every one of you toward one another grows ever greater. |
| Let no one despise your youth, but be an example to the believers in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity. | Let no one look down on your youthfulness, but rather in speech, conduct, love, faith, and purity, show yourself an example of those who believe. |
| As you do not know what is the way of the wind, Or how the bones grow in the womb of her who is with child, So you do not know the works of God who makes everything. | Just as you do not know the path of the wind, and how bones are formed in the womb of the pregnant woman, so you do not know the activity of God who makes everything. |
| Do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on. Life is more than food, and the body is more than clothing. | Do not worry about your life, as to what you are to eat; nor for your body, as to what you are to wear. For life is more than food, and the body is more than clothing. |
| Behold, I am coming quickly! Hold fast what you have, that no one may take your crown. | I am coming quickly; hold firmly to what you have, so that no one will take your crown. |
| If you diligently heed the voice of the Lord your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have brought on the Egyptians. For I am the Lord who heals you. | If you will listen carefully to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and listen to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I, the Lord, am your healer. |
| Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming. | Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming. |
| Then Peter opened his mouth and said: “In truth I perceive that God shows no partiality. But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.” | Opening his mouth, Peter said: “I most certainly understand now that God is not one to show partiality, but in every nation the one who fears Him and does what is right is acceptable to Him.” |
| What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us? | What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us? |
| But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind. | But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind. |
| Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. | Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. |
| There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling. | There is one body and one Spirit, just as you also were called in one hope of your calling. |
| For what man knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so no one knows the things of God except the Spirit of God. | For who among people knows the thoughts of a person except the spirit of the person that is in him? So also the thoughts of God no one knows, except the Spirit of God. |
| To do righteousness and justice Is more acceptable to the Lord than sacrifice. | To do righteousness and justice Is preferred by the Lord more than sacrifice. |
| Good and upright is the Lord; Therefore He teaches sinners in the way. The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way. | The Lord is good and upright; Therefore He instructs sinners in the way. He leads the humble in justice, And He teaches the humble His way. |
Related topics
Faith
Therefore I say to...
Righteousness
He who follows righteousness...
Life
The LORD shall preserve...
Love
Love suffers long and...
God
The LORD your God...
Spirit
Now the Lord is...
Bible verse of the day
Unless the Lord builds the house,They labor in vain who build it;
Unless the Lord guards the city,
The watchman stays awake in vain.