| You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. | You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you! |
| Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven. | Not everyone who calls out to me, ‘Lord! Lord!’ will enter the Kingdom of Heaven. Only those who actually do the will of my Father in heaven will enter. |
| The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen. | May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. |
| You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am. | You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and you are right, because that’s what I am. |
| For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.” | For “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” |
| Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul. | But God is my helper. The Lord keeps me alive! |
| Not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord. | Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically. |
| Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you. | Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor. |
| The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen. | May the grace of the Lord Jesus be with God’s holy people. |
| For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil. | The eyes of the Lord watch over those who do right, and his ears are open to their prayers. But the Lord turns his face against those who do evil. |
| But “he who boasts, let him boast in the Lord.” For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. | As the Scriptures say, “If you want to boast, boast only about the Lord.” When people commend themselves, it doesn’t count for much. The important thing is for the Lord to commend them. |
| Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. | Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon. |
| Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. | A final word: Be strong in the Lord and in his mighty power. |
| Hear, Israel: Yahweh is our God. Yahweh is one. You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might. | Listen, O Israel! The Lord is our God, the Lord alone. And you must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your strength. |
| Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. | So you, too, must keep watch! For you don’t know what day your Lord is coming. |
| Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.” | Philip said, “Lord, show us the Father, and we will be satisfied.” |
| Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace. |
| It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved. | But everyone who calls on the name of the Lord will be saved. |
| Therefore tell them, ‘The Lord Yahweh says: “None of my words will be deferred any more, but the word which I speak will be performed,” says the Lord Yahweh.’ | Therefore, tell them, ‘This is what the Sovereign Lord says: No more delay! I will now do everything I have threatened. I, the Sovereign Lord, have spoken!’ |
| Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth! | Be exalted, O God, above the highest heavens! May your glory shine over all the earth. |
| For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord. | The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David! |
| Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth. | Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth. |
| Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah. | Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. |
| Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! | Let all that I am praise the Lord; with my whole heart, I will praise his holy name. |
| But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ. |
Related topics
Worship
Yahweh, you are my...
Jesus
Jesus, looking at them...
Salvation
There is salvation in...
God
Yahweh, your God, is...
Obedience
Jesus answered him, “If...
Heaven
For the Lord himself...
Bible verse of the day
How much better it is to get wisdom than gold!Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.