| And just as no human being comprehends any person’s innermost being except the person’s own spirit within him, so also no one comprehends what pertains to God except the Spirit of God. | For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God. |
| God created mankind in his image, in the image of God he created them, male and female he created them. | So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. |
| Those who live according to the flesh can never be pleasing to God. | So then they that are in the flesh cannot please God. |
| For I am longing to see you so that I may bestow on you some spiritual gift to strengthen you— or, rather, so that we may be mutually encouraged by each other’s faith, both yours and mine. | For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established; That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me. |
| Whatever you ask in my name I will do, so that the Father may be glorified in the Son. | And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. |
| I have told you these things so that my joy may be in you and your joy may be complete. | These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. |
| Repent and renounce all your transgressions. Otherwise your iniquity will prove to be your downfall. | Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin. |
| And whenever you stand in prayer, forgive whatever grievance you have against anybody, so that your Father in heaven may forgive your wrongs too. | And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. |
| Therefore, if the Son sets you free, you then will truly be free. | If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed. |
| Do not deprive one another, except perhaps by mutual consent for a specified time so as to devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan may not tempt you by taking advantage of your lack of self-control. | Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. |
| Bear with one another, and forgive one another if anyone has reason to be offended with another. You must forgive just as the Lord has forgiven you. | Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. |
| Nor would someone light a lamp and then put it under a basket; rather, it is placed upon a lampstand so that it may afford light to all in the house. In the same way, your light must shine so that it can be seen by others; this will enable them to observe your good works and give praise to your Father in heaven. | Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. |
| Put on the armor of God so that you will be able to stand firm against the deceit of the devil. | Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. |
| Be on your guard that you do not lose what we have worked to accomplish so that you will receive your reward in full. | Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward. |
| Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the proper time he may exalt you. | Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time. |
| In the same way, husbands should love their wives as they do their own bodies. The man who loves his wife loves himself. | So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. |
| Let us then make every effort to enter into that rest, so that no one may fall by following that example of refusing to believe. | Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. |
| They answered, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, and so too will your household.” | And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. |
| However, whoever lives by the truth comes to the light so that it may be clearly seen that his deeds have been done in God. | But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. |
| Like newborn infants, long for pure spiritual milk, so that by it you may advance on the path to salvation. | As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby. |
| And now, dear children, abide in him, so that when he appears we may have confidence and not be put to shame by him at his coming. | And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming. |
| For the desires of the flesh are opposed to the Spirit, and those of the Spirit are opposed to the flesh. They are in conflict with one another, so that you cannot do what you want. | For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. |
| Prepare in advance what you want to say, and return to the Lord. Say to him, “Take away all guilt and give us what is good, so that we may present as offerings the bullocks from our stalls.” | Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips. |
| I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life. | These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God. |
| When riches increase, so do those who are eager to accumulate them, and those who have accumulated them must remain content simply to feast their eyes on them. | When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes? |
Bible verse of the day
My son, concentrate attentively on my words;pay heed to the instructions I pass on to you.
Do not let them slip from your mind;
keep them forever in your heart.
Random Bible Verse
Guard your heart with all possible vigilance,for from it flow the wellsprings of life.Next verse!With image