DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

12 Versículos de la Biblia sobre la Deuda

Reina-Valera 1960New Internation Version
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley.Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law.
El impío toma prestado, y no paga; Mas el justo tiene misericordia, y da.The wicked borrow and do not repay, but the righteous give generously.
Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.
A cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.
Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?Suppose one of you wants to build a tower. Won’t you first sit down and estimate the cost to see if you have enough money to complete it?
Ya que Jehová tu Dios te habrá bendecido, como te ha dicho, prestarás entonces a muchas naciones, mas tú no tomarás prestado; tendrás dominio sobre muchas naciones, pero sobre ti no tendrán dominio.For the Lord your God will bless you as he has promised, and you will lend to many nations but will borrow from none. You will rule over many nations but none will rule over you.
El rico se enseñorea de los pobres, Y el que toma prestado es siervo del que presta.The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.
Las riquezas de vanidad disminuirán; Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta.Dishonest money dwindles away, but whoever gathers money little by little makes it grow.
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.”
No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo.Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act.
Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Versículo de la Biblia del día
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas?
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!