DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

Filipenses 4 - RVR95 & NIV

Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia

« Philippians 4:4 »
Reina-Valera 1995New Internation Version
Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos!Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.
Por nada estéis angustiados, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.
Lo que aprendisteis, recibisteis, oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.
No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.
Sé vivir humildemente y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.I can do all this through him who gives me strength.
Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.
Al Dios y Padre nuestro sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.To our God and Father be glory for ever and ever. Amen.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Versículo de la Biblia del día
Pues escrito está: «Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios.»
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies