| No dejes a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano en el día de tu aflicción: mejor es un vecino cerca que un hermano lejos. | No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio. Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos. |
| El prudente ve el mal y se esconde, pero los incautos pasan y se llevan el daño. | El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias. |
| El hierro con hierro se afila, y el hombre con el rostro de su amigo. | El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro. |
| Como el rostro en el agua es reflejo del rostro, así el hombre se refleja en el corazón del hombre. | Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre. |
Temas relacionados
Amistad
En todo tiempo ama...
Mente
Poned la mira en...
Familia
Estas palabras que yo...
Vecino
El segundo es semejante...
Seguridad
Pero fiel es el...
Protección
Vestíos de toda la...