Si quelqu'un, en effet, veut aimer la vie et voir des jours heureux, qu'il préserve sa langue du mal et ses lèvres des paroles trompeuses, qu'il se détourne du mal et fasse le bien, qu'il recherche la paix et la poursuive.
Car,
Celui qui souhaite aimer la vie
et voir des jours heureux
qu’il veille sur sa langue |pour ne faire aucun mal,
et pour qu’aucun propos menteur |ne passe sur ses lèvres.
Qu’il fuie le mal |et fasse ce qui est bien ;
qu’il recherche la paix |avec ténacité.
Celui qui souhaite aimer la vie
et voir des jours heureux
qu’il veille sur sa langue |pour ne faire aucun mal,
et pour qu’aucun propos menteur |ne passe sur ses lèvres.
Qu’il fuie le mal |et fasse ce qui est bien ;
qu’il recherche la paix |avec ténacité.
Si quelqu’un, en effet, veut aimer la vie
et voir des jours heureux,
qu’il préserve sa langue du mal
et ses lèvres des paroles trompeuses,
qu’il s’éloigne du mal et fasse le bien,
qu’il recherche la paix et la poursuive.
et voir des jours heureux,
qu’il préserve sa langue du mal
et ses lèvres des paroles trompeuses,
qu’il s’éloigne du mal et fasse le bien,
qu’il recherche la paix et la poursuive.
