DailyVerses.net

22 Versets Biblique sur Chercher

« 1 Chroniques 16:11 »

SG21
X
KJV
Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cœur.And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
L'Eternel est avec vous quand vous êtes avec lui; si vous le cherchez, vous le trouverez; mais si vous l'abandonnez, il vous abandonnera.The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
Ayez recours à l'Eternel et à sa force, recherchez constamment sa présence!Seek the Lord and his strength, seek his face continually.
O Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche. Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, dans une terre aride, desséchée, sans eau.O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is.
Demandez et l'on vous donnera, cherchez et vous trouverez, frappez et l'on vous ouvrira.Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Fais de l’Eternel tes délices, et il te donnera ce que ton cœur désire.Delight thyself also in the Lord: and he shall give thee the desires of thine heart.
J’ai cherché l’Eternel, et il m’a répondu, il m’a délivré de toutes mes frayeurs.I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi, car tu n’abandonnes pas ceux qui te cherchent, Eternel!And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, Lord, hast not forsaken them that seek thee.
Ayez recours à l’Eternel et à sa force, recherchez constamment sa présence!Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore.
Recherchez l'Eternel pendant qu’il se laisse trouver! Faites appel à lui tant qu'il est près!Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near.
En effet, voici ce que dit l'Eternel à la communauté d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez!For thus saith the Lord unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live.
En effet, le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Heureux ceux qui gardent ses instructions, qui le cherchent de tout leur cœur.Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Je me suis laissé consulter par ceux qui ne me demandaient rien, je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas. J'ai dit: «Me voici! Me voici!» à une nation qui ne faisait pas appel à mon nom.I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Celui qui trouve une femme a trouvé le bonheur; c'est une faveur qu'il a reçue de l'Eternel.Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.
Les lionceaux connaissent la disette et la faim, mais ceux qui cherchent l’Eternel ne sont privés d’aucun bien.The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the Lord shall not want any good thing.
Eternel, tu m’examines et tu me connais, tu sais quand je m’assieds et quand je me lève, tu discernes de loin ma pensée.O Lord, thou hast searched me, and known me. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, et ainsi l'Eternel, le Dieu de l’univers, sera avec vous, comme vous le dites.Seek good, and not evil, that ye may live: and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
Enfin, mes frères et sœurs, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans sa force toute-puissante.Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
Or, sans la foi, il est impossible d’être agréable à Dieu, car il faut que celui qui s'approche de lui croie que Dieu existe et qu'il récompense ceux qui le cherchent.But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
De même, connais la sagesse pour le bien de ton âme: si tu la trouves, il y a un avenir et ton espérance ne pourra pas être brisée.So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
Je marcherai en toute liberté, car je recherche tes décrets.And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

En savoir plus

Commentaires
Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu et que l'Esprit de Dieu habite en vous?
Email
Facebook
Twitter
Plan de lecture de la Bible
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.