| Nie zabiegaj o bogactwo, porzuć swoją mądrość. | Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; zaniechaj takiej mądrości. |
| Czy obrócisz swoje oczy na to, co jest niczym? Bo bogactwa robią sobie skrzydła i ulatują do nieba jak orzeł. | Gdy na nie skierujesz swój wzrok, znika, bo przyprawia sobie skrzydła jak orzeł, który ulatuje ku niebu. |
| Synu mój, jeśli twoje serce będzie mądre, moje serce będzie się radowało, właśnie moje. | Synu mój, gdy twoje serce jest mądre, to i moje serce się raduje. |
| Ojciec sprawiedliwego będzie się wielce radował, a kto spłodzi mądrego, będzie się z niego cieszył. | Ojciec sprawiedliwego bardzo się raduje; kto zrodził mądrego, cieszy się. |
