| Bo słowo Pana jest prawe, A wszystkie dzieła jego dokonane są w wierności. | Słowo PANA bowiem jest prawe i wszystkie jego dzieła są dokonane w wierności. |
| On miłuje sprawiedliwość i prawo; Pełna jest ziemia łaski Pana. | On miłuje sprawiedliwość i sąd, pełna jest ziemia miłosierdzia PANA. |
| Słowem Pana uczynione zostały niebiosa, A tchnieniem ust jego całe wojsko ich. | Słowem PANA zostały uczynione niebiosa i tchnieniem jego ust wszystkie ich zastępy. |
| Błogosławiony naród, którego Bogiem jest Pan, Lud, który wybrał sobie na dziedzictwo. | Błogosławiony naród, którego Bogiem jest PAN; lud, który on wybrał sobie na dziedzictwo. |
| Oto oko Pana jest nad tymi, którzy się go boją, Nad tymi, którzy spodziewają się łaski jego. | Oto oko PANA nad tymi, którzy się go boją, nad tymi, którzy ufają jego miłosierdziu. |
| Niech spocznie na nas łaska twoja, Panie, Ponieważ w tobie mamy nadzieję! | Niech będzie nad nami twoje miłosierdzie, PANIE, według pokładanej w tobie nadziei. |
