17 Versículos da Bíblia sobre o Planejamento
| Almeida Revista e Corrigida | English Standard Version |
| Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos. | Commit your work to the Lord, and your plans will be established. |
| Pois qual de vós, querendo edificar uma torre, não se assenta primeiro a fazer as contas dos gastos, para ver se tem com que a acabar? | For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it? |
| Porque eu bem sei os pensamentos que penso de vós, diz o Senhor; pensamentos de paz e não de mal, para vos dar o fim que esperais. | For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. |
| Conceda-te conforme o teu coração e cumpra todo o teu desígnio. | May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans! |
| O coração do homem considera o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos. | The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps. |
| Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão. | Without counsel plans fail, but with many advisers they succeed. |
| Faze-me ouvir a tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti levanto a minha alma. | Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul. |
| Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá. | Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand. |
| Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu. | For everything there is a season, and a time for every matter under heaven. |
| Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos, os meus caminhos, diz o Senhor. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the Lord. |
| Não te canses para enriqueceres; dá de mão à tua própria sabedoria. | Do not toil to acquire wealth; be discerning enough to desist. |
| Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos coração sábio. | So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom. |
| Até isto procede do Senhor dos Exércitos, porque é maravilhoso em conselho e grande em obra. | This also comes from the Lord of hosts; he is wonderful in counsel and excellent in wisdom. |
| Porque, assim como os céus são mais altos do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos. | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. |
| Certamente o Senhor Jeová não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas. | For the Lord God does nothing without revealing his secret to his servants the prophets. |
| Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum de seus caminhos. Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os sinceros está o seu segredo. | Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways, for the devious person is an abomination to the Lord, but the upright are in his confidence. |
| Mas Deus no-las revelou pelo seu Espírito; porque o Espírito penetra todas as coisas, ainda as profundezas de Deus. | These things God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God. |
Leia mais
