| I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth. | I will bless the Lord at all times: his praise shall continually be in my mouth. |
| Seek the Lord and His strength; Seek His face evermore! | Seek the Lord and his strength, seek his face continually. |
|
| Seek the Lord and His strength; Seek His face evermore! | Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore. |
| Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord; Let Your lovingkindness and Your truth continually preserve me. | Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me. |
| For because of this you also pay taxes, for they are God’s ministers attending continually to this very thing. | For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. |
| Can a woman forget her nursing child, And not have compassion on the son of her womb? Surely they may forget, Yet I will not forget you. See, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. | Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. |
| Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you. | Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. |
| I have set the Lord always before me; Because He is at my right hand I shall not be moved. | I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. |
| Now may the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with you all. | Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. |
| And they continued steadfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers. | And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers. |
| These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers. | These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. |
| This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate in it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it. For then you will make your way prosperous, and then you will have good success. | This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. |
