| There is no judgment against anyone who believes in him. But anyone who does not believe in him has already been judged for not believing in God’s one and only Son. | He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God. |
| For in Christ lives all the fullness of God in a human body. So you also are complete through your union with Christ, who is the head over every ruler and authority. | For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily; and you are complete in Him, who is the head of all principality and power. |
| But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit, and await the mercy of our Lord Jesus Christ, who will bring you eternal life. In this way, you will keep yourselves safe in God’s love. | But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. |
| Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty. This I declare about the Lord: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him. | He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust.” |
| Listen to my voice in the morning, Lord. Each morning I bring my requests to you and wait expectantly. | My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up. |
| Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you. | Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. |
| God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble. | God is our refuge and strength, A very present help in trouble. |
| Let your unfailing love surround us, Lord, for our hope is in you alone. | Let Your mercy, O Lord, be upon us, Just as we hope in You. |
| O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced. Save me, for you do what is right. | In You, O Lord, I put my trust; Let me never be ashamed; Deliver me in Your righteousness. |
| Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong. | Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. |
| In the same way, there is joy in the presence of God’s angels when even one sinner repents. | Likewise, I say to you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents. |
| Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me. | Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. |
| Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you. | Since you were precious in My sight, You have been honored, And I have loved you; Therefore I will give men for you, And people for your life. |
| Teach those who are rich in this world not to be proud and not to trust in their money, which is so unreliable. Their trust should be in God, who richly gives us all we need for our enjoyment. | Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy. |
| You must have the same attitude that Christ Jesus had. | Let this mind be in you which was also in Christ Jesus. |
| But if we are living in the light, as God is in the light, then we have fellowship with each other, and the blood of Jesus, his Son, cleanses us from all sin. | But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin. |
| Trust in the Lord with all your heart; do not depend on your own understanding. Seek his will in all you do, and he will show you which path to take. | Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths. |
| Indeed, we all make many mistakes. For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way. | For we all stumble in many things. If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the whole body. |
| Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere. | Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints. |
| I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you. | Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You. |
| The light shines in the darkness, and the darkness can never extinguish it. | And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it. |
| Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge. | Preserve me, O God, for in You I put my trust. |
| Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have. | Not that I speak in regard to need, for I have learned in whatever state I am, to be content. |
| The Lord is a shelter for the oppressed, a refuge in times of trouble. | The Lord also will be a refuge for the oppressed, A refuge in times of trouble. |
| Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting, “Praise God for the Son of David! Blessings on the one who comes in the name of the Lord! Praise God in highest heaven!” | Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying: “Hosanna to the Son of David! ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ Hosanna in the highest!” |
Related topics
Trust
Trust in the LORD...
Jesus
Jesus looked at them...
Dependence
For I hold you...
Faith
I tell you, you...
Love
Love is patient and...
Safety
But the Lord is...