| In the morning, Lord, You will hear my voice; In the morning I will present my prayer to You and be on the watch. | O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch. |
| But our God is in the heavens; He does whatever He pleases. | Our God is in the heavens; he does whatever he pleases. |
| Indeed, all who want to live in a godly way in Christ Jesus will be persecuted. | Indeed, all who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted. |
| Let the peace of Christ, to which you were indeed called in one body, rule in your hearts; and be thankful. | And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful. |
| Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! | Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. |
| For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or like a watch in the night. | For a thousand years in your sight are like yesterday when it is past, or like a watch in the night. |
| You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world. | Little children, you are from God, and have conquered them; for the one who is in you is greater than the one who is in the world. |
| Therefore, my beloved brothers and sisters, be firm, immovable, always excelling in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord. | Therefore, my beloved, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord, because you know that in the Lord your labor is not in vain. |
| And I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them. | I made your name known to them, and I will make it known, so that the love with which you have loved me may be in them, and I in them. |
| I am the vine, you are the branches; the one who remains in Me, and I in him bears much fruit, for apart from Me you can do nothing. | I am the vine, you are the branches. Those who abide in me and I in them bear much fruit, because apart from me you can do nothing. |
| And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus. | And my God will fully satisfy every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. |
| I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me. | And it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. |
| Hear my prayer, Lord, Listen to my pleadings! Answer me in Your faithfulness, in Your righteousness! | Hear my prayer, O Lord; give ear to my supplications in your faithfulness; answer me in your righteousness. |
| For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, “You shall love your neighbor as yourself.” | For the whole law is summed up in a single commandment, “You shall love your neighbor as yourself.” |
| Let me hear Your faithfulness in the morning, For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul. | Let me hear of your steadfast love in the morning, for in you I put my trust. Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul. |
| Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving. | Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with thanksgiving. |
| God is our refuge and strength, A very ready help in trouble. | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
| Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God for you in Christ Jesus. | Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. |
| Whatever you do in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father. | And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. |
| But whoever has worldly goods and sees his brother or sister in need, and closes his heart against him, how does the love of God remain in him? | How does God's love abide in anyone who has the world's goods and sees a brother or sister in need and yet refuses help? |
| And those who are in the flesh cannot please God. | And those who are in the flesh cannot please God. |
| All that you do must be done in love. | Let all that you do be done in love. |
| Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor. | Love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor. |
| These things I have spoken to you so that in Me you may have peace. In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world. | I have said this to you, so that in me you may have peace. In the world you face persecution. But take courage; I have conquered the world! |
| Let’s not become discouraged in doing good, for in due time we will reap, if we do not become weary. | So let us not grow weary in doing what is right, for we will reap at harvest time, if we do not give up. |
Related topics
Love
Love is patient, love...
Prayer
Rejoice always, pray without...
Jesus
Looking at them, Jesus...
Gratitude
Rejoice always, pray without...
God
The Lord your God...
Dependence
For I am the...