| The reward of humility and fear of the Lord is wealth, honor, and life. | Humility is the fear of the Lord; its wages are riches and honor and life. |
| Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your crops. | Honor the Lord with your wealth, with the firstfruits of all your crops. |
| The blessing of the Lord is what brings wealth, and our toil adds nothing to it. | The blessing of the Lord brings wealth, without painful toil for it. |
| Do not wear yourself out in the pursuit of wealth, and cease even to think about it. | Do not wear yourself out to get rich; do not trust your own cleverness. |
| A house and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is a gift from the Lord. | Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord. |
| Wealth hastily acquired will dwindle away, but when amassed little by little, it will increase. | Dishonest money dwindles away, but whoever gathers money little by little makes it grow. |
| The wealth of a rich man is his stronghold; he regards it as a high wall that cannot be scaled. | The wealth of the rich is their fortified city; they imagine it a wall too high to scale. |
| It is better to have a little and fear the Lord than to possess immense wealth and suffer anguish. | Better a little with the fear of the Lord than great wealth with turmoil. |
| One who is covetous will never be satisfied with money, nor will the lover of wealth be content with gain. This too is vanity. | Whoever loves money never has enough; whoever loves wealth is never satisfied with their income. This too is meaningless. |
| Wealth and honor are from you, you reign over all. In your hand are power and might; it to is in your hand make great and to give strength to all. | Wealth and honor come from you; you are the ruler of all things. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all. |
| Moreover, the one to whom God grants wealth and possessions and the ability to enjoy them and to find contentment in his toil receives a gift from God. | Moreover, when God gives someone wealth and possessions, and the ability to enjoy them, to accept their lot and be happy in their toil—this is a gift of God. |
| Preferable is the little that the righteous possess than the great wealth of the wicked. For the power of the wicked will be overcome, but the Lord protects the righteous. | Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked; for the power of the wicked will be broken, but the Lord upholds the righteous. |
| The wealthy man lords it over the poor, and the borrower becomes the slave of the lender. | The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender. |
| A wealthy man pays a ransom to save his life; a poor man never has to worry about such threats. | A person’s riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes. |
