DailyVerses.net
<

Príslovia 27 - KAT & NKJV

>
Prečítajte si túto kapitolu online, kliknite na tu na čítanie.

Biblické verše

« Príslovia 27:10 »

KAT
X
NKJV
Neopúšťaj svojho priateľa ani druha otcovho a do príbytku svojho brata nevstupuj! V deň tvojho nešťastia je lepší sused nablízku, než v diali brat.Do not forsake your own friend or your father’s friend, Nor go to your brother’s house in the day of your calamity; Better is a neighbor nearby than a brother far away.
Prozreteľný (človek) predvída nehodu (a) vyhne sa, neskúsení (však) idú ďalej (neopatrne) a doplácajú (na svoj nerozum).A prudent man foresees evil and hides himself; The simple pass on and are punished.
Železo brúsia železom a človek šľachtí výzor svojho blížneho.As iron sharpens iron, So a man sharpens the countenance of his friend.
Ako (sa) vo vode (odlišuje) tvár od tváre, takisto ľudské srdce od (iného srdca) ľudského.As in water face reflects face, So a man’s heart reveals the man.
Komentárov
Biblický verš dňa
V láske niet strachu, a dokonalá láska vyháňa strach, lebo strach má v sebe trest, a kto sa bojí, nie je dokonalý v láske.
Odoberať denne Biblický verš:
E-mail
Facebook
Twitter
Android
Osobný Plán čítania Biblie
Vytvorte si účet na nastavenie vášho Plánu čítania Biblie a uvidíte váš progres a nasledujúcu kapitolu na prečítanie tu!