AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)Even to old age I am he,
and even to gray hairs I will carry you.
I have made, and I will bear.
Yes, I will carry, and will deliver. Even to your old age and gray hairs
I am he, I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you;
I will sustain you and I will rescue you. And even to your old age I am he;
and even to hoar hairs will I carry you:
I have made, and I will bear;
even I will carry, and will deliver you. Even to your old age I am he,
and to gray hairs I will carry you.
I have made, and I will bear;
I will carry and will save. Even to your old age, I am He,
And even to gray hairs I will carry you!
I have made, and I will bear;
Even I will carry, and will deliver you. I will be your God throughout your lifetime—
until your hair is white with age.
I made you, and I will care for you.
I will carry you along and save you. Even to your old age I am he,
even when you turn gray I will carry you.
I have made, and I will bear;
I will carry and will save. Even when you reach old age
I will still be the same.
Even when your hair is gray,
I will still carry you.
I have made you and I will uphold you;
I will carry you and save you. And the Lord will deliver me from every evil work and will preserve me for his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.