31. Mai 2014

Ich danke dir und lobe dich, Gott meiner Väter,
der du mir Weisheit und Stärke verleihst
und jetzt offenbart hast, darum wir dich gebeten haben;
denn du hast uns des Königs Sache offenbart.

Daniel 2:23 Verehrung Weisheit Gebet Lob

Ich danke dir und lobe dich, Gott meiner Väter,
denn du hast mir Weisheit und Stärke verliehen
und mich jetzt wissen lassen, was wir von dir erbeten haben;
denn du hast uns des Königs Sache kundgetan.

Daniel 2:23 - LUT

Dich, Gott meiner Väter, lobe und preise ich,
dass du mir Weisheit und Kraft gegeben
und mich jetzt hast wissen lassen, was wir von dir erbeten haben;
denn du hast uns die Sache des Königs wissen lassen.

Daniel 2:23 - ELB

Dich, Gott meiner Väter, rühme und lobe ich! Denn du hast mir Weisheit und Kraft geschenkt. Und jetzt hast du mich wissen lassen, was wir von dir erbaten. Du hast uns den Traum des Königs enthüllt.

Daniel 2:23 - NeÜ