15. März 2016

Was betrübst du dich, meine Seele,
und bist so unruhig in mir?
Harre auf Gott!
denn ich werde ihm noch danken,
daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.

Psalm 42:11 Verehrung Hoffnung Seele Lob

Was betrübst du dich, meine Seele,
und bist so unruhig in mir?
Harre auf Gott;
denn ich werde ihm noch danken,
dass er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.

Psalm 42:12 - LUT

Was bist du so aufgelöst, meine Seele,
und was stöhnst du in mir?
Harre auf Gott! – denn ich werde ihn noch preisen,
die Heilstaten meines Angesichts und meinen Gott.

Psalm 42:12 - ELB

Was bist du so verwirrt, meine Seele,
was stöhnst du in mir?
Hoffe auf Gott!
Denn ich werde ihn noch preisen,
ihn, meine Hilfe und meinen Gott!

Psalm 42:12 - NeÜ