Psalm 51:1-2

Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte
und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit.
Wasche mich wohl von meiner Missetat
und reinige mich von meiner Sünde.

Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte,
und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit.
Wasche mich rein von meiner Missetat,
und reinige mich von meiner Sünde.

Psalm 51:3-4 - LUT

Sei mir gnädig, Gott, nach deiner Gnade;
tilge meine Vergehen nach der Größe deiner Barmherzigkeit!
Wasche mich völlig von meiner Schuld,
und reinige mich von meiner Sünde!

Psalm 51:3-4 - ELB

Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte
und lösche meine Vergehen aus!
Du bist ja voller Barmherzigkeit.
Wasche meine Sünde ganz von mir ab,
reinige mich von meiner Schuld!

Psalm 51:3-4 - NeÜ