19 Versículos de la Biblia sobre 'Sabio'
| Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree sabio en este siglo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio. | Nessuno si illuda. Se qualcuno tra voi si crede un sapiente in questo mondo, si faccia stolto per diventare sapiente. |
| El que anda con sabios, sabio será; Mas el que se junta con necios será quebrantado. | Và con i saggi e saggio diventerai, chi pratica gli stolti ne subirà danno. |
| El necio da rienda suelta a toda su ira, Mas el sabio al fin la sosiega. | Lo stolto dà sfogo a tutto il suo malanimo, il saggio alla fine lo sa calmare. |
| Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También a mí se me alegrará el corazón. | Figlio mio, se il tuo cuore sarà saggio, anche il mio cuore gioirà. |
| El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre. | Il figlio saggio rende lieto il padre; il figlio stolto contrista la madre. |
| El sabio de corazón recibirá los mandamientos; Mas el necio de labios caerá. | L'assennato accetta i comandi, il linguacciuto va in rovina. |
| Mucho se alegrará el padre del justo, Y el que engendra sabio se gozará con él. | Il padre del giusto gioirà pienamente e chi ha generato un saggio se ne compiacerà. |
| Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; El que cierra sus labios es entendido. | Anche lo stolto, se tace, passa per saggio e, se tien chiuse le labbra, per intelligente. |
| Las palabras de la boca del sabio son llenas de gracia, mas los labios del necio causan su propia ruina. | Le parole della bocca del saggio procurano benevolenza, ma le labbra dello stolto lo mandano in rovina. |
| ¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la buena conducta sus obras en sabia mansedumbre. | Chi è saggio e accorto tra voi? Mostri con la buona condotta le sue opere ispirate a saggia mitezza. |
| La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; El testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo. | La legge del Signore è perfetta, rinfranca l'anima; la testimonianza del Signore è verace, rende saggio il semplice. |
| No seas sabio en tu propia opinión; Teme a Jehová, y apártate del mal; Porque será medicina a tu cuerpo, Y refrigerio para tus huesos. | Non credere di essere saggio, temi il Signore e stà lontano dal male. Salute sarà per il tuo corpo e un refrigerio per le tue ossa. |
| Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible, al único y sabio Dios, sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén. | Al Re dei secoli incorruttibile, invisibile e unico Dio, onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen. |
| En las muchas palabras no falta pecado; Mas el que refrena sus labios es prudente. | Nel molto parlare non manca la colpa, chi frena le labbra è prudente. |
| Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. | Vigilate dunque attentamente sulla vostra condotta, comportandovi non da stolti, ma da uomini saggi; profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi. |
| Unánimes entre vosotros; no altivos, sino asociándoos con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión. | Abbiate i medesimi sentimenti gli uni verso gli altri; non aspirate a cose troppo alte, piegatevi invece a quelle umili. Non fatevi un'idea troppo alta di voi stessi. |
| Nunca digas: ¿Cuál es la causa de que los tiempos pasados fueron mejores que estos? Porque nunca de esto preguntarás con sabiduría. | Non domandare: «Come mai i tempi antichi erano migliori del presente?», poiché una tale domanda non è ispirata da saggezza. |
| Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle. | Gesù nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode. Alcuni Magi giunsero da oriente a Gerusalemme e domandavano: «Dov'è il re dei Giudei che è nato? Abbiamo visto sorgere la sua stella, e siamo venuti per adorarlo». |
| Muchos serán limpios, y emblanquecidos y purificados; los impíos procederán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero los entendidos comprenderán. | Molti saranno purificati, resi candidi, integri, ma gli empi agiranno empiamente: nessuno degli empi intenderà queste cose, ma i saggi le intenderanno. |
Versículo de la Biblia del día
Extendí mis manos a ti,Mi alma a ti como la tierra sedienta. Selah