DailyVerses.net

10 Versículos de la Biblia sobre el Chisme

« Proverbes 16:28 »

NVI RVR95 RVR60
X
SG21
El hombre perverso promueve contienda, y el chismoso separa a los mejores amigos.L’homme pervers provoque des conflits et le critiqueur divise les amis.
El que anda en integridad y hace justicia; el que habla verdad en su corazón; el que no calumnia con su lengua ni hace mal a su prójimo ni admite reproche alguno contra su vecino.Celui qui marche dans l’intégrité, pratique la justice et dit ce qu’il pense vraiment. Il ne calomnie pas avec sa langue, il ne fait pas de mal à son semblable, et il ne jette pas le déshonneur sur son prochain.
El que anda con chismes revela el secreto; el de espíritu fiel lo guarda íntegro.Celui qui propage des calomnies dévoile des secrets, tandis que l'homme digne de confiance les garde.
Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.Qu'aucune parole malsaine ne sorte de votre bouche, mais seulement de bonnes paroles qui, en fonction des besoins, servent à l’édification et transmettent une grâce à ceux qui les entendent.
El hipócrita, con la boca daña a su prójimo, pero los justos se libran con la sabiduría.Par sa bouche, l'impie perd son prochain, tandis que les justes sont délivrés par leur connaissance.
El de labios mentirosos encubre el odio; el que propaga la calumnia es un necio.Celui qui dissimule de la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage des racontars est stupide.
Bienaventurados seréis cuando por mi causa os insulten, os persigan y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.Heureux serez-vous lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi.
¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os engañéis: ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.Ne savez-vous pas que les injustes n'hériteront pas du royaume de Dieu? Ne vous y trompez pas: ni ceux qui vivent dans l’immoralité sexuelle, ni les idolâtres, ni les adultères, ni les travestis, ni les homosexuels, ni les voleurs, ni les hommes toujours désireux de posséder plus, ni les ivrognes, ni les calomniateurs, ni les exploiteurs n'hériteront du royaume de Dieu.
Guarda tu lengua del mal y tus labios de hablar engaño.Alors préserve ta langue du mal et tes lèvres des paroles trompeuses.
La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.Une parole porteuse de guérison est un arbre de vie, tandis que la langue perverse brise le cœur.
Comentarios
Versículo de la Biblia del día
Pero ahora que habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación y, como fin, la vida eterna.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Aceptar Este sitio utiliza cookies