DailyVerses.netTemasVersículo al AzarRegistrar

Versículos de la Biblia acerca de Hablar

La muerte y la vida están en poder de la lengua, Y el que la ama comerá de sus frutos.Morte e vita sono in potere della lingua; chi l’ama ne mangerà i frutti.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca.L’uomo buono dal buon tesoro del suo cuore tira fuori il bene, e l’uomo malvagio dal malvagio tesoro del suo cuore tira fuori il male; perché dall’abbondanza del cuore parla la sua bocca.
Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.Nessuna cattiva parola esca dalla vostra bocca; ma se ne avete qualcuna buona, che edifichi secondo il bisogno, ditela, affinché conferisca grazia a chi l’ascolta.
El que guarda su boca guarda su alma; Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.Chi sorveglia la sua bocca preserva la propria vita; chi apre troppo le labbra va incontro alla rovina.
No devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición.Non rendete male per male, od oltraggio per oltraggio, ma, al contrario, benedite; poiché a questo siete stati chiamati affinché ereditiate la benedizione.
La lengua apacible es árbol de vida; Mas la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.La lingua che calma è un albero di vita, ma la lingua perversa strazia lo spirito.
Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; El que cierra sus labios es entendido.Anche lo stolto, quando tace, passa per saggio; chi tiene chiuse le labbra è un uomo intelligente.
Mas yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.Io vi dico che di ogni parola oziosa che avranno detta, gli uomini renderanno conto nel giorno del giudizio.
Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse.Sappiate questo, fratelli miei carissimi: che ogni uomo sia pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all’ira.
En las muchas palabras no falta pecado; Mas el que refrena sus labios es prudente.Nella moltitudine delle parole non manca la colpa, ma chi frena le sue labbra è prudente.
Abre tu boca por el mudo En el juicio de todos los desvalidos.Apri la bocca in favore del muto, per sostenere la causa di tutti gli infelici.
El hombre se alegra con la respuesta de su boca; Y la palabra a su tiempo, !!cuán buena es!Uno prova gioia quando risponde bene; è buona la parola detta a suo tempo!
La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.La risposta dolce calma il furore, ma la parola dura eccita l’ira.
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.Figlioli miei, non amiamo a parole né con la lingua, ma con i fatti e in verità.
Porque todos ofendemos muchas veces. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.Poiché manchiamo tutti in molte cose. Se uno non sbaglia nel parlare è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo.
El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.Chi va sparlando svela i segreti, ma chi ha lo spirito leale tiene celata la cosa.
Las palabras de la boca del sabio son llenas de gracia, mas los labios del necio causan su propia ruina.Le parole della bocca del saggio sono piene di grazia; ma le labbra dello stolto sono causa della sua rovina.
Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.Se tuo fratello ha peccato {contro di te}, va’ e convincilo fra te e lui solo. Se ti ascolta, avrai guadagnato tuo fratello.
Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.Sia la mia bocca piena della tua lode, ed esalti ogni giorno la tua gloria!
Por tanto, todo lo que habéis dicho en tinieblas, a la luz se oirá; y lo que habéis hablado al oído en los aposentos, se proclamará en las azoteas.Perciò tutto quello che avete detto nelle tenebre sarà udito nella luce, e quel che avete detto all’orecchio nelle stanze interne sarà proclamato sui tetti.
De una misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.Dalla medesima bocca escono benedizioni e maledizioni. Fratelli miei, non dev’essere così.
Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.Perché, se con la bocca avrai confessato Gesù come Signore e avrai creduto con il cuore che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato.
Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.Allo stesso modo ancora, lo Spirito viene in aiuto alla nostra debolezza, perché non sappiamo pregare come si conviene; ma lo Spirito intercede egli stesso per noi con sospiri ineffabili.
Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.I disegni falliscono dove mancano i consigli, ma riescono dove sono molti i consiglieri.
Y orando, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.Nel pregare non usate troppe parole come fanno i pagani, i quali pensano di essere esauditi per il gran numero delle loro parole.

Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos.Celebrate il Signore, invocate il suo nome; fate conoscere i suoi prodigi tra i popoli.
Anterior123Próximo

Versículo de la Biblia del día

Así que, si os dijeren: Mirad, está en el desierto, no salgáis; o mirad, está en los aposentos, no lo creáis. Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Versículo de la Biblia al Azar

Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia.Siguiente versículo!Con imagen

Apoyar DailyVerses.net

Ayúdame a difundir la Palabra de Dios:
Donación

Versículo de la Biblia del día

Así que, si os dijeren: Mirad, está en el desierto, no salgáis; o mirad, está en los aposentos, no lo creáis. Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Reciba el Versículo Diario:

Plan de lectura de la Biblia

Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
AceptarEste sitio utiliza cookies