Une ville démantelée, sans murailles,
voilà ce qu’est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.
voilà ce qu’est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.
Qui ne sait pas se dominer
est comme une ville démantelée qui n’a plus de remparts.
est comme une ville démantelée qui n’a plus de remparts.
Comme une ville forcée et sans murailles,
ainsi est l’homme qui n’est pas maître de lui-même.
ainsi est l’homme qui n’est pas maître de lui-même.
