DailyVerses.net

24 Versetti della Bibbia sul Timore

« Proverbi 8:13 »

CEI
X
KJV
Temere il Signore è odiare il male: io detesto la superbia, l'arroganza, la cattiva condotta e la bocca perversa.The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
In possesso dunque di queste promesse, carissimi, purifichiamoci da ogni macchia della carne e dello spirito, portando a compimento la nostra santificazione, nel timore di Dio.Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Non credere di essere saggio, temi il Signore e stà lontano dal male. Salute sarà per il tuo corpo e un refrigerio per le tue ossa.Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
Frutti dell'umiltà sono il timore di Dio, la ricchezza, l'onore e la vita.By humility and the fear of the Lord are riches, and honour, and life.
Ecco, l'occhio del Signore veglia su chi lo teme, su chi spera nella sua grazia.Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy.
Fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme Dio è da lodare.Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the Lord, she shall be praised.
Ora, Israele, che cosa ti chiede il Signore tuo Dio, se non che tu tema il Signore tuo Dio, che tu cammini per tutte le sue vie, che tu l'ami e serva il Signore tuo Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima, che tu osservi i comandi del Signore e le sue leggi, che oggi ti do per il tuo bene?And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, To keep the commandments of the Lord, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
Poco con il timore di Dio è meglio di un gran tesoro con l'inquietudine.Better is little with the fear of the Lord than great treasure and trouble therewith.
Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie.Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways.
Il timore del Signore è il principio della scienza; gli stolti disprezzano la sapienza e l'istruzione.The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Seguirete il Signore vostro Dio, temerete lui, osserverete i suoi comandi, obbedirete alla sua voce, lo servirete e gli resterete fedeli.Ye shall walk after the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
Per voi invece, cultori del mio nome, sorgerà il sole di giustizia con raggi benefici e voi uscirete saltellanti come vitelli di stalla.But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Il timore di Dio è una scuola di sapienza, prima della gloria c'è l'umiltà.The fear of the Lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
Rendete a ciascuno ciò che gli è dovuto: a chi il tributo, il tributo; a chi le tasse le tasse; a chi il timore il timore; a chi il rispetto il rispetto.Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
E poiché le levatrici avevano temuto Dio, egli diede loro una numerosa famiglia.And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Fondamento della sapienza è il timore di Dio, la scienza del Santo è intelligenza.The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
Conclusione del discorso, dopo che si è ascoltato ogni cosa: Temi Dio e osserva i suoi comandamenti, perché questo per l'uomo è tutto.Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Alleluia. Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti.Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.
A chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di Dio.To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
Principio della saggezza è il timore del Signore, saggio è colui che gli è fedele; la lode del Signore è senza fine.The fear of the Lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
Ci benedica Dio e lo temano tutti i confini della terra.God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Oh, se avessero sempre un tal cuore, da temermi e da osservare tutti i miei comandi, per essere felici loro e i loro figli per sempre!O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Osserva i comandi del Signore tuo Dio camminando nelle sue vie e temendolo.Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him.
La Chiesa era dunque in pace per tutta la Giudea, la Galilea e la Samaria; essa cresceva e camminava nel timore del Signore, colma del conforto dello Spirito Santo.Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Leggi altro

Commenti
Versetto della Bibbia del Giorno
Ti benedica il Signoree ti protegga. Il Signore faccia brillare il suo volto su di tee ti sia propizio. Il Signore rivolga su di te il suo voltoe ti conceda pace.
Ricevi il versetto Biblico giornaliero:
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati