DailyVerses.net

24 Versetti della Bibbia sul Timore

« Proverbi 8:13 »

CEI
X
NIV
Temere il Signore è odiare il male: io detesto la superbia, l'arroganza, la cattiva condotta e la bocca perversa.To fear the Lord is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
In possesso dunque di queste promesse, carissimi, purifichiamoci da ogni macchia della carne e dello spirito, portando a compimento la nostra santificazione, nel timore di Dio.Therefore, since we have these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God.
Non credere di essere saggio, temi il Signore e stà lontano dal male. Salute sarà per il tuo corpo e un refrigerio per le tue ossa.Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil. This will bring health to your body and nourishment to your bones.
Frutti dell'umiltà sono il timore di Dio, la ricchezza, l'onore e la vita.Humility is the fear of the Lord; its wages are riches and honor and life.
Ecco, l'occhio del Signore veglia su chi lo teme, su chi spera nella sua grazia.But the eyes of the Lord are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love.
Fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme Dio è da lodare.Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
Ora, Israele, che cosa ti chiede il Signore tuo Dio, se non che tu tema il Signore tuo Dio, che tu cammini per tutte le sue vie, che tu l'ami e serva il Signore tuo Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima, che tu osservi i comandi del Signore e le sue leggi, che oggi ti do per il tuo bene?And now, Israel, what does the Lord your God ask of you but to fear the Lord your God, to walk in obedience to him, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, and to observe the Lord’s commands and decrees that I am giving you today for your own good?
Poco con il timore di Dio è meglio di un gran tesoro con l'inquietudine.Better a little with the fear of the Lord than great wealth with turmoil.
Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie.Blessed are all who fear the Lord, who walk in obedience to him.
Il timore del Signore è il principio della scienza; gli stolti disprezzano la sapienza e l'istruzione.The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.
Seguirete il Signore vostro Dio, temerete lui, osserverete i suoi comandi, obbedirete alla sua voce, lo servirete e gli resterete fedeli.It is the Lord your God you must follow, and him you must revere. Keep his commands and obey him; serve him and hold fast to him.
Per voi invece, cultori del mio nome, sorgerà il sole di giustizia con raggi benefici e voi uscirete saltellanti come vitelli di stalla.But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.
Il timore di Dio è una scuola di sapienza, prima della gloria c'è l'umiltà.Wisdom’s instruction is to fear the Lord, and humility comes before honor.
Rendete a ciascuno ciò che gli è dovuto: a chi il tributo, il tributo; a chi le tasse le tasse; a chi il timore il timore; a chi il rispetto il rispetto.Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.
E poiché le levatrici avevano temuto Dio, egli diede loro una numerosa famiglia.And because the midwives feared God, he gave them families of their own.
Fondamento della sapienza è il timore di Dio, la scienza del Santo è intelligenza.The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.
Conclusione del discorso, dopo che si è ascoltato ogni cosa: Temi Dio e osserva i suoi comandamenti, perché questo per l'uomo è tutto.Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind.
Alleluia. Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti.Praise the Lord. Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands.
A chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di Dio.Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty.
Principio della saggezza è il timore del Signore, saggio è colui che gli è fedele; la lode del Signore è senza fine.The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.
Ci benedica Dio e lo temano tutti i confini della terra.May God bless us still, so that all the ends of the earth will fear him.
Oh, se avessero sempre un tal cuore, da temermi e da osservare tutti i miei comandi, per essere felici loro e i loro figli per sempre!Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!
Osserva i comandi del Signore tuo Dio camminando nelle sue vie e temendolo.Observe the commands of the Lord your God, walking in obedience to him and revering him.
La Chiesa era dunque in pace per tutta la Giudea, la Galilea e la Samaria; essa cresceva e camminava nel timore del Signore, colma del conforto dello Spirito Santo.Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.

Leggi altro

Commenti
Il Signore sarà un riparo per l'oppresso, in tempo di angoscia un rifugio sicuro.
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati