Iedereen luistert graag naar de woorden van een wijs mens.
Maar de woorden van een dwaas storten hem in het ongeluk.
Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen.Maar de woorden van een dwaas storten hem in het ongeluk.
Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)
De woorden die de wijze in de mond neemt, geven hem respect; wat er van de lippen van de dwaas komt, verstrikt hem in steeds groter warrigheid.
Bijbel in Gewone Taal (BGT)
Als een wijs mens iets zegt, dan krijgt hij waardering. Maar als een dwaas iets gaat zeggen, dan brengt hij zichzelf in de problemen.
Nederlands Bijbelgenootschap (NBG)
Woorden uit de mond van een wijze zijn innemend, maar de lippen van een dwaas verslinden hemzelf.
Opmerkingen