A gentle answer deflects anger, but harsh words make tempers flare. | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
Gentle words are a tree of life; a deceitful tongue crushes the spirit. | A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit. |
|
Only a fool despises a parent’s discipline; whoever learns from correction is wise. | A fool despises his father’s correction, but he who heeds reproof shows prudence. |
Better to have little, with fear for the Lord, than to have great treasure and inner turmoil. | Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble. |
Plans go wrong for lack of advice; many advisers bring success. | Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established. |
Everyone enjoys a fitting reply; it is wonderful to say the right thing at the right time! | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
Fear of the Lord teaches wisdom; humility precedes honor. | The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility. |