DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

67 Versículos da Bíblia sobre Confiabilidade - ARC & NIV

  • Almeida Revista e Corrigida (ARC)ARC

Ó Senhor, tu és o meu Deus; e xaltar-te-ei e louvarei o teu nome, porque fizeste maravilhas; os teus conselhos antigos são verdade e firmeza.Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done wonderful things, things planned long ago.
Mas fiel é o Senhor, que vos confortará e guardará do maligno.But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.
O desejo do homem é a sua beneficência; mas o pobre é melhor do que o mentiroso.What a person desires is unfailing love; better to be poor than a liar.
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber.
Saberás, pois, que o Senhor, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos.Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.
Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que vos não deixará tentar acima do que podeis; antes, com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.
Lança o teu cuidado sobre o Senhor, e ele te susterá; nunca permitirá que o justo seja abalado.Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.
Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.
Louvai ao Senhor, porque é bom; pois a sua benignidade dura perpetuamente.Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.
E o seu senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!’
O Senhor aperfeiçoará o que me concerne; a tua benignidade, ó Senhor, é para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.The Lord will vindicate me; your love, Lord, endures forever— do not abandon the works of your hands.
As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos; porque as suas misericórdias não têm fim. Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade.Because of the Lord’s great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness.
O Senhor, pois, é aquele que vai adiante de ti; ele será contigo, não te deixará, nem te desamparará; não temas, nem te espantes.The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.
Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã, louvarei com alegria a tua misericórdia, porquanto tu foste o meu alto refúgio e proteção no dia da minha angústia.But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.
O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio.A gossip betrays a confidence, but a trustworthy person keeps a secret.
A sinceridade dos sinceros os encaminhará, mas a perversidade dos desleais os destruirá.The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.
Mas a misericórdia do Senhor é de eternidade a eternidade sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos; sobre aqueles que guardam o seu concerto, e sobre os que se lembram dos seus mandamentos para os cumprirem.But from everlasting to everlasting the Lord’s love is with those who fear him, and his righteousness with their children’s children— with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.
Até agora, nada pedistes em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria se cumpra.Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia.But the eyes of the Lord are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love.
Porque o Senhor ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a descendência dos ímpios será desarraigada.For the Lord loves the just and will not forsake his faithful ones. Wrongdoers will be completely destroyed; the offspring of the wicked will perish.
Pois fartou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta.For he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança, nem sombra de variação.Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim, diz o Senhor, que é, e que era, e que há de vir, o Todo-Poderoso.“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is, and who was, and who is to come, the Almighty.”
Pois tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.
Tu, Senhor, permaneces eternamente, e o teu trono, de geração em geração.You, Lord, reign forever; your throne endures from generation to generation.
Versículo da Bíblia do dia
Lamentações 3:22-23
As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos; porque as suas misericórdias não têm fim. Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.